Pique-nique familial de 12h à 13h - Apportez votre couverture et votre dîner.  Les parents sont invités à apporter leur dîner et manger en famille avec leurs enfants à l'extérieur sur la cour d'école.  Nous installerons quelques tables à votre disposition.  Il y aura des biscuits et des fruits, gracieuseté du programme Bien Nourrir pour Mieux Apprendre, pour les élèves et les parents (grand-parents)  Les élèves qui auront commandé un dîner pourront apporter leur dîner à l'extérieur.

S'il pleut, le pique-nique familial devra être malheureusement annulé et les élèves mangeront à l'intérieur comme à l'habitude.

-------------------------------------

Family picnic from 12 to 1pm - Bring you blanket and your lunch.  Parents are invited to bring their lunch and have a family picnic with their child on the schoolyard.  There will be a few tables et sup for your convenience.  There will be free cookies and fruits for parents (grandparents) and students donated by the Breakfast for Learning program.   Students who ordered a lunch will be able to bring their lunch outside to eat.

In case of rain, the family picnic will unfortunately be cancelled and students will have to eat indoors as usual.